タイ下水道技術支援事業

埼玉県下水道局は、タイ王国（タイ下水道公社（WMA）、地方都市）に対して国際協力機構（JICA）の草の根技術協力事業を活用し、下水道技術の支援を実施しています。

この事業において、県下水道局の技術を生かし、第1期目は平成24年度から平成26年度までの3年間タイ王国地方都市の下水道事業に対して、技術支援を行いました。

第2期目は県下水道局と県内民間団体の技術を生かし、平成27年度から平成30年度までの3年間タイ王国の主要都市に対して技術支援を行いました。

第3期目は、令和4年度から令和7年度の約3年間、タイ王国レムチャバン市に対して下水管路網（管きょ、ポンプ場）及び下水処理場の維持管理支援を行います。

JICA草の根技術協力事業とは

団体の経験や技術を活かし企画した海外協力活動（対象地域住民の生活に直接役立つ事業）をJICAが支援し、団体と共同で実施するものです

タイ・JICA草の根技術協力事業

＜第1期＞

事業名	タイ王国地方都市における下水道処理技術支援事業
事業期間	2012年4月～2015年3月までの3年間
支援対象	Wastewater Management Authority, Thailand(WMA) ※バンコク首都圏及びパタヤ特別市を除く東部地方都市
支援概要	技術者派遣2週間X5回／3年間(各4名） 研修生受入2週間X3回／3年間(各5名）
支援内容	下水処理場における課題の抽出 下水処理場の維持管理技術の改善 高度の維持管理技術を持った職員の養成

 

 埼玉県での 研修（2012年9月）

        

 タイでの技術指導・研修会（2015年1月）

         

     

＜第2期＞

事業名	官民一体となったタイ王国への下水道技術の支援
事業期間	2016年2月～2019年1月
支援対象	Wastewater Management Authority, Thailand(WMA) タイ王国主要都市すべて
支援概要	技術者派遣1週間X6回／3年間(延べ50名） 研修生受入2週間X3回／3年間(各5名）
支援内容	技術者派遣と研修生受入によるWMAタイ下水道研修センターの講師の育成 WMA指導者に向けた運転管理技術の移転 タイ政府、自治体、住民に向けた下水道事業の普及啓発セミナーの実施 タイ自治体に向けた本邦民間企業協議会との連携による下水道事業の提案 本邦民間企業との連携による水処理技術の提案

  

  WMAとの調印式（2016年3月）                         埼玉県海外下水道推進協議会協定書締結式（2016年2月）

    

  タイで下水道技術セミナーを開催（2018年11月）        本邦民間企業の水処理技術の紹介（2018年11月）

             

 

＜第3期＞

事業名	タイ王国レムチャバン市下水道インフラ維持管理支援プロジェクト
事業期間	2022年9月～2025年9月
支援対象	タイ王国レムチャバン市
支援概要	技術者派遣1週間X7回／3年間（延べ約50名） 研修生受入2週間X2回／3年間（各5名）
支援内容	市職員との協働（点検・調査・清掃）による下水管路網の機能回復 下水流入増に対応した下水処理場の効率的運転の実現 下水道広報計画書の立案と市民への普及啓発活動の試行

 

レムチャバン市とのオンライン署名式（2021年6月）  レムチャバン市長表敬訪問（2022年11月）

 

レムチャバン市ポンプ場現場調査（2022年11月）          管渠立ち入り前の安全確認・管渠内換気研修（2023年11月）

 

ポンプ場ポンプ交換業務支援（2024年3月）